新型コロナウィルスの影響でトレードバトル開催の延期のお知らせがでましたので翻訳しました。
原文はこちら
https://support.crossexchange.io/hc/en-us/articles/360040792652
アゼルバイジャン政府より本日新型コロナウィルスに関する新たな規制として、3月19日より29日までアゼルバイジャン国内において、交通の移動を制限すると発表がありました。
これによりアゼルバイジャンに本部を置くCROSS exchangeのエンジニアを含む現地スタッフの移動も制限され、運営にいくらかの影響を受けることとなりました。
新型コロナウィルスの影響により、3月20日13時より予定をしていた、「トレードバトル」の開催を4月1日まで延期することを決定しました。
変更の詳細
＜エントリー期間＞
2020年4月1日12:59 まで継続
＜トレードバトル開催期間＞
2020年4月1日 13:00 ~ 2020年5月1日 12:59
延期の理由
- 新型コロナウィルスの影響で、アゼルバイジャン国内の移動制限が3月19日に決定。
- 移動制限によりCROSS exchangeアゼルバイジャンスタッフの出社が不可となった。
- エンジニアスタッフが在宅勤務になることにより、外部からのサーバーへの接続に制限がかかり、トレードバトル期間中にシステムトラブルが発生した場合、即時対応が難しい。 セキュリティの仕様上、外部からの接続を遮断しているため、エンジニアの対応が通常時よりも遅れる可能性がある。
新しいシステム・サービスの提供に対しての開発・サポート体制を万全の体制を整えるため、開催日時を調整いたします。
今回、順延をすることにより社内リモートワークの体制強化を計り、順延時に万全な体制でトレードバトルを開催させて頂きます。
楽しみにお待ち頂いていただいた皆様へ深くお詫び申し上げます。
順延開催までしばらくお待ち下さい。
